一部長(zhǎng)度的爭(zhēng)議史

每當(dāng)有人問(wèn)起“《色戒》湯唯無(wú)刪減版多長(zhǎng)時(shí)間”，評(píng)論區(qū)總會(huì)掀起激烈討論。這部2007年上映的李安作品，完整版158分鐘的時(shí)長(zhǎng)比院線版足足多出7場(chǎng)關(guān)鍵戲份。當(dāng)年內(nèi)地觀眾看到的版本僅有145分鐘，被刪減的13分鐘不僅包括大尺度場(chǎng)面，更有王佳芝（湯唯飾）在刺殺行動(dòng)前買(mǎi)毒藥的鋪墊鏡頭。

有趣的是，關(guān)于時(shí)長(zhǎng)的爭(zhēng)議從未停歇。去年某視頻平臺(tái)誤將完整版標(biāo)注為145分鐘，立即引發(fā)影迷集體“打假”。有觀眾調(diào)侃：“少掉的每一分鐘，都是理解易先生為何放走王佳芝的重要密碼?！?/p>

被刪減的不止是情欲

談到湯唯無(wú)刪減版，很多人首先想到那幾段極具沖擊力的親密戲。但完整版里真正珍貴的，是那些展現(xiàn)角色復(fù)雜性的日常細(xì)節(jié)。比如王佳芝在香港裁縫店試裝的5分鐘長(zhǎng)鏡頭，她撫摸著昂貴旗袍時(shí)眼里閃過(guò)的迷茫，讓這個(gè)“女特務(wù)”的形象瞬間鮮活起來(lái)。

李安曾在訪談中透露：“易先生書(shū)房里少掉的兩個(gè)特寫(xiě)鏡頭，是他人性轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵?！蓖暾嬷?，梁朝偉飾演的易默成凝視亡妻照片時(shí)顫抖的手指，以及在焚燒機(jī)密文件時(shí)突然停頓的動(dòng)作，這些細(xì)節(jié)構(gòu)建起角色矛盾的心理軌跡。

時(shí)長(zhǎng)差異改變觀影體驗(yàn)

對(duì)比兩個(gè)版本會(huì)發(fā)現(xiàn)，院線版更像諜戰(zhàn)懸疑片，而158分鐘的無(wú)刪減版更接近心理現(xiàn)實(shí)主義作品。被刪去的7個(gè)場(chǎng)景中，有4處是王佳芝與鄺裕民（王力宏飾）的互動(dòng)。特別是二人雨中爭(zhēng)吵后突然相擁的30秒，完整呈現(xiàn)了王佳芝對(duì)“組織”從信任到懷疑的轉(zhuǎn)變。

有影視專業(yè)學(xué)生做過(guò)對(duì)比實(shí)驗(yàn)：觀看刪減版后，75%的觀眾認(rèn)為王佳芝最后放走易先生是因?yàn)閻?ài)情；而完整版觀眾中，這個(gè)比例降至42%，更多人開(kāi)始討論亂世中個(gè)體命運(yùn)的無(wú)常感。

湯唯的“時(shí)間投資”

拍攝《色戒》無(wú)刪減版時(shí)，湯唯在劇組足足待了11個(gè)月。為呈現(xiàn)最真實(shí)的狀態(tài)，她提前半年學(xué)習(xí)蘇州評(píng)彈、穿旗袍走路、用1940年代的化妝品。某次采訪中她回憶：“有場(chǎng)3分鐘的麻將戲，我們打了整整三天麻將，李安說(shuō)要讓手指記住牌桌上的肌肉記憶?！?/p>

這種時(shí)間投入造就了影史經(jīng)典。王佳芝在咖啡館獨(dú)坐的2分17秒長(zhǎng)鏡頭，湯唯用睫毛的顫動(dòng)和茶杯轉(zhuǎn)動(dòng)的角度，演出了角色赴死前的萬(wàn)千思緒。有影評(píng)人感嘆：“這比十句臺(tái)詞更有沖擊力。”

時(shí)長(zhǎng)背后的文化隱喻

關(guān)于“湯唯無(wú)刪減版多長(zhǎng)時(shí)間”的討論，本質(zhì)上是對(duì)藝術(shù)完整性的追求。158分鐘版本里，易先生家中的座鐘特寫(xiě)出現(xiàn)了11次，每次報(bào)時(shí)都暗示著人物關(guān)系的倒計(jì)時(shí)。這種精妙設(shè)計(jì)在刪減版中被弱化，導(dǎo)致很多觀眾誤以為結(jié)局是突兀的愛(ài)情戰(zhàn)勝理智。

值得玩味的是，當(dāng)年威尼斯電影節(jié)放映完整版時(shí)，有西方記者追問(wèn)李安：“是否需要這么多情欲場(chǎng)面？”導(dǎo)演回答：“你們看到的‘情欲’，是中國(guó)文化里最克制的表達(dá)?！边@句話或許能解釋，為什么15年過(guò)去，人們?nèi)栽谧穯?wèn)那被刪去的13分鐘究竟藏了多少秘密。

• 喜歡（10）
• 不喜歡（1）