一、從圍觀到參與：老外UP主正在攻占B站

打開B站首頁(yè)，你可能刷到過這些場(chǎng)景：金發(fā)碧眼的小哥用天津話講相聲，非洲留學(xué)生跟著鳳凰傳奇跳廣場(chǎng)舞，俄羅斯妹子用東北腔吐槽中俄差異。如今的外國(guó)人B站生態(tài)，早已不是簡(jiǎn)單的文化獵奇，而是演變成了大型跨國(guó)整活現(xiàn)場(chǎng)。

數(shù)據(jù)顯示，過去兩年入駐B站的外籍創(chuàng)作者增長(zhǎng)超300%。他們有人專攻美食試吃，把衛(wèi)龍辣條吃出法式大餐的儀式感；有人沉迷古風(fēng)變裝，漢服造型讓本地網(wǎng)友自愧不如；更有人開發(fā)出中外對(duì)比系列，從垃圾分類到高考難度，總能引發(fā)彈幕瘋狂玩梗。

二、爆款制造機(jī)：老外UP主的流量密碼

為什么這些外國(guó)面孔能在B站火出圈？觀察頭部賬號(hào)會(huì)發(fā)現(xiàn)三大殺手锏：反差感拉滿的標(biāo)題、沉浸式的本土化表達(dá)、以及堪比段子手的接梗能力。

比如加拿大UP主「火鍋大王」，把重慶火鍋涮腦花拍成《舌尖上的中國(guó)》既視感；日本小哥「山下智博」的《中日便利店物價(jià)大比拼》系列，每條都能收獲10萬(wàn)+「下次帶我去」的彈幕。他們最懂怎么把文化差異變成流量金礦——既保留異國(guó)視角，又能精準(zhǔn)戳中中國(guó)網(wǎng)友的笑點(diǎn)。

三、彈幕修羅場(chǎng)：當(dāng)文化碰撞遇上神回復(fù)

老外UP主的評(píng)論區(qū)堪稱大型語(yǔ)言實(shí)驗(yàn)室。意大利小姐姐學(xué)中文被「n」「l」發(fā)音逼瘋時(shí)，彈幕立刻開啟方言教學(xué)模式；德國(guó)小哥嘗試螺螄粉時(shí)，滿屏「快給他遞紙巾」的關(guān)懷夾雜著「多放酸筍」的使壞。

這些跨文化交流的意外笑料，往往比精心設(shè)計(jì)的劇本更抓人。比如美國(guó)UP主「我是郭杰瑞」曾因把「支付寶」說成「吱付寶」，被網(wǎng)友做成鬼畜視頻循環(huán)播放。這種翻車現(xiàn)場(chǎng)非但沒翻車，反而成了最圈粉的「萌點(diǎn)」。

四、平臺(tái)在下一盤怎樣的國(guó)際大棋

B站對(duì)外籍創(chuàng)作者的扶持肉眼可見：上線多語(yǔ)言投稿功能、設(shè)置國(guó)際分區(qū)流量池、甚至推出創(chuàng)作激勵(lì)計(jì)劃。這背后藏著平臺(tái)內(nèi)容破圈的野心——用「外國(guó)人視角」打破文化次元壁，既滿足年輕用戶對(duì)多元內(nèi)容的需求，也為出海戰(zhàn)略儲(chǔ)備內(nèi)容彈藥。

值得玩味的是，這些外國(guó)UP主正在反向輸出中國(guó)梗文化。英國(guó)小哥「拂菻坊」把「真香定律」編成英文Rap，韓國(guó)妹子「韓國(guó)東東」用飯圈用語(yǔ)解說K-pop，這種文化混搭正在催生新的內(nèi)容物種。

五、狂歡背后的冷思考

當(dāng)越來(lái)越多的外國(guó)人把B站當(dāng)財(cái)富密碼，爭(zhēng)議也隨之而來(lái)。部分刻意丑化本國(guó)博眼球的視頻引發(fā)「恰爛錢」質(zhì)疑，某些文化誤讀內(nèi)容也遭到較真網(wǎng)友的炮轟。

但整體來(lái)看，外國(guó)人B站生態(tài)仍朝著良性方向發(fā)展。就像日本UP主「松浦文哉」說的：「在這里，大家笑我的塑料普通話，也認(rèn)真聽我講日本老齡化問題?！够蛟S這才是跨文化交流最美好的樣子——既能互黑玩梗，也能真誠(chéng)對(duì)話。

• 喜歡（11）
• 不喜歡（3）